Décalage horreur

Départ 10h30 après une bonne nuit au bord du petit lac ; la température au sol est de 19°, un peu de vent, le commandant vous souhaite bon voyage. Une belle route russe, bien tranquille

Et puis, décalage horreur, je découvre à 11h55 (donc 5 minutes avant d’avoir faim) qu’il est 9h55… souffrance.
On traverse Tambov, belle ville, 5 photos prises en passant


Et on finit —quand même— par manger. Ils affichent « cuisine maison »… disons que c’est mieux que ça en a l’air

On contourne Lipietsk, puis on traverse Elietsk(*), petite ville endormie.

Et coup de chance, super endroit, lessive, la bière coule à flot, au son du concert des oies

(*) : à Elietsk, nous retrouvons la route de l’aller : boucle bouclée.

Petit jeu : avant hier, vu un village qui s’appelait Komarovka, en français : le village des moustiques ; aujourd’hui, vu un village qui s’appelle Ploukovo, sauras-tu traduire son nom ?